L'origine de Laquais

L'étymologie du mot Laquais

Sous le règne de Henri IV, on appelait les garçons de paume naquets, du mot allemand kenet, qui veut dire valet.
On conjecture, dit Dreux du Radier, que le mot laquet, qu'on écrit aujourd'hui laquais, vient du mot naquet, changeant le n en l, comme dans le mot lentille, que bien des gens prononcent et écrivent nentille. (Dictionnaire des origines, découvertes, etc., 1777)