Accueil > Les origines commençant par M > L'origine de marquis

L'origine de Marquis



L'étymologie du mot Marquis

Les auteurs ne sont pas tout-à-fait d'accord sur l'étymologie de ce mot ; la plus vraisemblable est celle que lui donnent Etienne Pasquier, Ménage, le Dictionnaire de Moreri, etc.
Le premier, dans ses Recherches sur la France, fait venir le mot marquis, de marche, qui signifiait autrefois ce que nous nommons aujourd'hui frontière, limite : « De là, dit-il, à mon jugement, vient que nous appelons en français marquis celui auquel on commettait la garde des lisières du pays. » Remarquez qu'on disait autrefois marchis, et que le mot marche lui-même paraît venir de l'allemand marck (frontière, lisière, limite), d'où on a dérivé margrave.

Autres origines :