L'origine de Vulgate

Une traduction de l'ancien Testament

Du latin vulgus (peuple). On appelle ainsi la version latine de la Bible qui a été reconnue par le concile de Trente. Elle a été faite d'après les corrections que saint Jérôme apporta à l'ancienne Vulgate de l'ancien Testament, traduite mot pour mot sur le grec des Septante, et connue sous le nom de vieille version.

La Vulgate de Trente

La Vulgate de Trente est celle dont on se sert dans l'Église, à quelques légers changements près.