L'origine de Navarre
Roi de France et de Navarre
Philippe IV, surnommé le Bel, fut le premier de nos rois qui joignit au titre de roi de France, celui de roi de Navarre. Il avait épousé Jeanne de Navarre, héritière de ce royaume et des comtés de Champagne et de Brie, qui furent réunis à la couronne de France. La Navarre en fut démembrée, et fut donnée, en 1316, à Jeanne, fille unique de Louis X, dit Hutin ; elle tomba ensuite dans les maisons de Foix et d'Albret, et appartenait tout entière à ces princes.
Mais Ferdinand V, roi d'Aragon et de Castille, usurpa, en 1512, toute la partie de la Navarre qui est au-delà des Pyrénées, appelée la Haute-Navarre ; en sorte qu'il ne resta à Jean d'Albret, et à Catherine, reine de Navarre, sa femme, que la Basse-Navarre, pays qui n'a guère que huit lieues de long, sur cinq de large, et, pour toute ville, Saint-Jean-Pied-de-Port.